医是医，二是二

　　IT狂人再度袭来，Moss，Roy和Jen第四季强势回归。剧中他们依然在公司地下室的IT部门工作，依然会常常遇到各种各样的爆笑事件。
　　Jen（凯瑟琳·帕金森 Katherine Parkinson 饰）想挑战自我，自荐担任公司的娱乐总监一职，然而其他人并不看好她，包括她的上司Douglas（马特·贝里 Matt Berry 饰），Jen能否做好这个工作？与此同时，Roy（克里斯·奥多德 Chris O'Dowd 饰）失恋了，女友一声不吭地离他而去，这让他倍受打击，整天唉声叹气，大家对此束手无策。Moss（理查德·艾欧阿德 Richard Ayoade 饰）则遇上了好事，他在一个火爆的电视节目中赢得了冠军，还因此受邀到一家俱乐部，天才冠军们聚集一堂，Moss会迎来怎么样的天才对决？第四季的IT狂人，精彩纷呈不容错过。

　　Syfy宣布《双螺旋》获得第二季13集续订的消息。

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。

　　Cindy王是顶尖业务员，她坚信努力工作，就会收获甜美的果实，她的努力没有白费，成功击败对手高双芸，即将荣升业务经理。就在此时，她遭人陷害，被调职担任高双芸的秘书，为找出陷害她的真凶，Cindy王决定利用秘书的职位，替自己洗刷冤屈，重返荣耀。重返荣耀的路上充满荆棘，曾经共事的同事百般刁难，甚至还得罪总经理秘书，职场的挑战接踵而至，尽管如此，她并没有放弃，也在爱情上遇到两个选择：一方面是在酒吧认识的年下男，他的真诚和支持让Cindy感到温暖；另一方面是合作公司的总监，他的成熟和稳重让Cindy感到安全。32岁的Cindy王，本该按照自己规划的路线发展，却没想到职场和爱情都出现意想不到的变化，已经习惯自我主宰的她，是否还有勇气去选择，和自己设定生活...

　　该剧最后一季，Gallagher一家和邻里糟乱、热闹，丧又不乏温暖的生活故事将走到尽头。

　　万莫奇为了筹集创业启动资金将父母用毕生积蓄为他购买的婚房抵押贷款，成为了有车有房有公司的伪“高富帅”并娶了灰姑娘裴培为妻，因投资失利，公司关门大吉，房 子、车子一并被法院强制执行。一夜之间从富翁变成了落魄的乞丐。万莫奇失败了再爬起来。前女友米韦杉一直默默帮助着万莫奇，万莫奇在创业之路上终于再次看到了一丝希望，米韦杉却把自己患病将不久于世的情况告诉了万莫奇，万莫奇陪米韦杉重拾那些他们曾经美好的回忆。万莫奇与裴培的之间的误会、猜忌、矛盾越加浓烈，在父母的强烈要求下，两人纠结地去了民政局，万莫奇为了考验这段婚姻的忠诚度，导演了一场假离婚。万莫奇与裴培凭着不抛弃、不放弃的婚姻态度，在经历过如此多的磨难后，依然十指相扣，深情相拥。

　　这一季开始，美丽的单身毒妈Nancy Botwin（玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker 饰）正在自家的花园中，和大儿子Silas（亨特·帕瑞施 Hunter Parrish 饰）、小儿子Shane（亚历山大·古尔德 Alexander Gould 饰）、小叔子Andy （贾斯汀·柯克 Justin Kirk 饰）、好友Doug（凯文·尼龙 Kevin Nealon 饰）等享受家庭时光。突然，一个红点照在她的额头上。马上，Nancy被狙击枪击中倒地，众人慌作一团。小儿子Shane（亚历山大·古尔德 Alexander Gould 饰）并没有去念大学，而是考入了警察学校，并根据手头的资源查到了开枪射击Nancy的凶手——正是多年前Nancy交往过的那个去世缉毒警察的儿子。Shane是会暗中下手为母亲报仇呢，还是走法律程序把罪犯送上法庭？而Nancy会不会度过危险期？

　　亚洲金融风暴后，甘志杰（陶大宇饰）与好友韩山（李耀祥饰）从坐拥千万家财变得一无所有，马死下地走，他们从头做起，在旅游界当导游，等待机会他朝东山再起。
　　翁家文由于丈夫外遇遭遇婚变，做惯了少奶奶的她重新适应社会，到旅行社来工作，没少给甘志杰添乱。二人却也从斗气冤家发展成为无话不谈的好朋友。
　　由于在火场中救了王金宾馆的老板金广开（胡枫饰），杰、山和家文获赠了王金宾馆的股份，但是在宾馆盈利百分之十以前不能生效。为了搞好宾馆，三人用尽心力。但是一场退伍军人疫症传来，宾馆生意一落千丈。危急时刻，杰的明星好友冬妮出现，指定入住王金宾馆并召开记者会，宾馆眼看就要起死回生。

　　NBC宣布一口气续订《#芝加哥烈焰# Chicago Fire》三季。

　　故事背景是设定在今日美国佛罗里达州的迈阿密。在北美平均每一集约有2千万个观众收看，使得它成为星期一收视第一的电视系列剧，也是最多人收看的电视系列剧。这个系列电视系列剧在全世界几十个国家都有播出，它是由亚特兰提斯同盟（Alliance Atlantis）行销至国际间。
　　小组成员调查神秘与不寻常的死因，以判定是谁以及如何杀了他们。成员们也会解决一些其他的重罪，例如强奸罪的采证，但这个系列电视系列剧的主题仍以谋杀案件为主。

　　《唐顿庄园》第五季已获英国ITV电视网续订，有望于2014年秋天正式回归。据悉，此次续订的消息是在第四季大结局播出后英国ITV电视网即刻宣布的。第五季将依然延续前四季的配置，共拍摄8集，并制作每年传统圣诞特别集。第五季的剧本仍将由金牌编剧朱利安·菲罗斯撰写，加雷斯·尼姆担任制作人。尼姆承诺，全新的第五季将会像前几季一样“起伏跌宕的、浪漫的、戏剧性的和充满喜剧色彩”。

　　由时代华纳和MTV共同出品的电视剧版《惊声尖叫》预计将于2015年播出，剧集目前正在制作过程中。近日有消息称，《惊声尖叫》系列电影中标志性的鬼脸杀手有可能不会出现在电视剧中。
　　电视剧版《惊声尖叫》由执导过MTV剧集《假亦真》的Jamie Travis执导，电影版导演韦斯·克雷文将担任监制。2013年10月剧集最初启动时，哈维·韦恩斯坦表示电视剧版《惊声尖叫》代表了新的开始同时会涉及一些超自然现象。在故事方面，剧集与电影不会出现剧情重合。