爱情怎么翻译？

　　从前有个畅销罪案小说作家，遇到了一位干练美丽的高妹警探，从此便如跟屁虫一般穿着写有“作家”的防弹背心跟随着她。他们一起办过不少奇异的案子，建筑工地的冰冻女尸啦，万圣节被木桩钉死的吸血鬼啦，性虐俱乐部谜团啦，再就是跟“绝望主妇”一起抓连环杀手，跟“英雄”一起反恐神马的。他俩眉来眼去，情深意切，却总是点到为止。第三季结尾，贝克特中枪，大叔那句我爱你会不会说得太迟呢？当然不迟——第四季的结尾他们终于……

　　《生活大爆炸》正式获得续订第十一、十二季。

　　长相帅气的Jeff（乔尔•麦克哈尔 Joel McHale 饰）因伪造大学文凭被吊销了律师执照。为了能弄到文凭，选择加入Greendale社区大学。为接近西班牙语课上的冰山美人Britta（吉莉安•雅各布斯 Gillian Jacobs 饰），Jeff伪造了一个西班牙语学习小组，却意外的招来了一帮性格各异的组员。
　　热爱拍摄电影的阿拉伯人Abed（丹尼•朴迪 Danny Pudi 饰），曾是橄榄球健儿的Troy（唐纳德•格洛弗 Donald Glover 饰），没有安全感的犹太美女Annie（爱丽森•布里 Alison Brie 饰），离异黑人中年妇女Shirley（伊薇特•尼科尔•布朗 Yvette Nicole Brown 饰），离婚7次并心仪Shirley的Pierce（切维•切斯 Chevy Chase 饰）。
　　这个充满“奇人异士”的学习小组到底会带来怎么笑料百出的故事呢？

　　法庭内，各人舌剑唇枪，为真理，为公正而进行抗辩；法庭外，各人面对种种感情考验，衍生段段纠缠不清的关系！
　　全新一辑「壹号皇庭」，再度以法律和人性的冲突，带出一连串震撼人心的案件；并以深入的笔触描写法律界中人种种的感情矛盾。
　　强奸，是否性侵犯这麼简单？一名遭人强奸的女受害人，竟是被告的妻子。一宗殉情自杀的案件，为何转化成一宗强奸案？情杀，并非只发生在男女之间的争风呷醋，一对情侣被控谋杀，但二人竟同是男性。
　　母爱的伟大本是可歌可泣，为何由此变成犯罪的动力？还有家庭惨案、警察相残、医疗事故弄出人命，结案十多年的案件突然翻案…
　　而法律界中人面对复杂审讯的同时，亦陷於各种感情纠缠关系之中。宇（陶大宇饰）遇上旧情人之妹，明知她不可告人的身份仍倾注感情，後来更为她险些断送一生。宙（刘美娟饰）与聪（蒋志光饰）感情路上分道扬镳。春（欧阳震华饰）、柔（陈秀雯饰）结婚前夕面临重大考验。辉（苏永康饰）与女友分手後，踏上爱情新旅程。法庭的最後审判，各人的感情归结，串成扣人心弦的故事。

　　宋朝中期，美女村。自幼丧母的凌云（向海岚饰）与打铁为生的父亲凌铁（许绍雄饰）相依为命。为了不想因出嫁而离开父亲，能侍奉左右，凌云故意把自己的美丽容颜隐藏起来，以丑陋的面目示人，在美女村中一直被嘲弄歧视。凌云在村中最好的朋友楚楚（陈妙瑛饰），却是真的奇丑不堪。楚楚极为刻薄自私，更对自己的相貌一直耿耿于怀。一年一度的游园会，凌云无意中救了微服出游的皇帝（张兆辉饰），皇帝目睹了凌云了真实面容，两人一见钟情。对凌云念念不忘的皇帝，开始在民间大举寻访凌云的芳踪。心生嫉妒的楚楚不顾多年好友情分，暗中让江湖“变脸”魔术师萧涛（魏骏杰饰）互换了自己跟凌云的面貌。
　　两人的命运从此逆转，险恶的后宫争斗就此开始。真真假假，谁才是真正的东宫娘娘，真相又是否能水落石出呢？

　　这是一个家族的兴衰史，更是中国汽车产业的兴衰史。华家三兄弟，文翰（刘松仁 饰）、文鸿（廖京生 饰）和文硕（苗侨伟 饰）自小就相依为命，终于，他们等到了两个移居到香港名额。文硕是小弟，自然享有一个名额，另外一个有文翰和文鸿抽签决定，文翰认为自己是大哥，应该负起出去闯荡和照顾弟弟的责任，于是在签上做了手脚，最终抽签结果不言而喻。文翰和文硕去了香港，而文鸿也知晓了文翰的把戏，心里一直放不下。一晃眼十几年过去，当年的懵懂少年都已经长大成人，文翰早就成了香港一间最大的钢铁企业的老总，文硕也在钢铁厂任职，而文鸿也成了内地一间中日合资的汽车厂的厂长。
　　文翰看好中国大汽车产业，而此时文鸿的汽车效益不好，面临倒闭压力。文翰决心出资收购文鸿所在的汽车厂，帮他度过难关。然而文鸿一直对文翰当年所做到事情放不下，而且他性格倔犟，于是文翰请他们的一位从国外归来的老朋友出面收购。华家三兄弟的命运和中国汽车的命运紧紧的绑在了一起。

　　这里是迈阿密，这里是度假胜地，这里有阳光海滩，这里有热辣美女，但在如此美妙的天堂之下却潜藏着罪恶的地狱，小纠小纷、勾心斗角演化成一发不可收拾的杀人惨剧。
　　在这个热带城市，有着这样一个团队，他们严谨敬业，他们辛勤客观，他们由鉴证人员，验尸官，调查员等各方面的专家组成，出入各个案发现场，用锐利的眼神寻找蛛丝马迹，巧妙利用弹道学、犯罪危险因子学、法医毒理学、DNA鉴定、咬痕与血型分析、齿 、科学、昆虫学、痕迹学和犯罪变态心理学抽丝剥茧，将支离破碎的线索拼凑起来，还原出事实真相。
　　在这里，可以看到难以触及的专业技术在眼前真实的展示，可以看到CSI探员如何为死者沉冤昭雪，而在如此残酷的罪行背后又掩藏着怎样的故事和动机。这里不同于普通的罪案剧，所有推断均基于最尖端的高科技侦破技术，充满条理的分析让人在信服的同时不禁惊叹科技的神奇魅力。
　　尽请关注犯罪现场调查：迈阿密篇，让高科技席卷你的大脑。

　　《乡村爱情17》继续聚焦象牙山村民的生活，特别是几对年轻夫妇面临的婚姻危机。刘能从脑血栓中康复后，村内发生了多起家庭、婚姻和情感的故事；刘英为了帮助洪旭解决经济问题，将花圃转让给顺子，引发了丈夫赵玉田的不满及夫妻间的矛盾；宋晓峰因经营民宿过度劳累与妻子宋青莲产生隔阂；王小蒙与谢永强、白清明与李银萍等夫妇、情侣也面临各自的情感难题。大学生村官杜小双宣布全省"最美家庭"评选活动，激发了村民们的参与热情。刘能成立了"象牙山老丈人联盟"，旨在挽救年轻人岌岌可危的婚姻。不甘示弱的谢广坤则组建对立阵营"谢广坤战队"。尽管双方目标一致，但在实施过程中闹出了不少笑话。

　　第二季审视毒品问题对城市贫民阶层的影响，尤其探讨了以码头工人为代表的蓝领阶层的生存困境，他们中有些人通过帮助走私集团运送毒品和其他违禁品讨生活。同时也讲述了Barksdale团伙于Avon入狱后是如何在Stringer Bell的领导下继续发展。

　　CW宣布开发DC剧《高谭骑士 Gotham Knights》，由《蝙蝠女侠 Batwoman》幕后Chad Fiveash﹑James Stoteraux及Natalie Abrams负责，Berlanti Productions负责制片。
　　《高谭骑士》根据漫画角色改编，讲述Bruce Wayne被杀后，他那叛逆的养子及反派的孩子们意外组成同盟，因为他们都被诬陷是杀害蝙蝠侠的真凶；作为高谭市的头号通缉犯，主角们得努力还自己一个清白，然而失去蝙蝠侠的高谭也同时陷入最危险的境况，「高谭骑士」也因此将会成为这儿的新英雄们。

　　吴敏德（钟景辉 饰）和妻子鲁小丽（李司棋 饰）结婚多年，两人感情十分要好。吴敏德是渔护署的顾问，鲁小丽则在身为家庭主妇的同时亦是烹饪学校的教师，两人一个主外一个主内，将家中大大小小的事物平衡的几近完美，鲁小丽也因此得到了女儿吴彩妮（陈法拉 饰）的敬佩，被其称为家中的“皇后”。
　　然而，一场意料之外的旅行改变了家中的格局，亦打破了辛苦建立的平衡，吴敏德提前退休，鲁小丽则凭借着自己的厨艺得到了一份不错的工作，两人的身份地位霎时对调，这让一向当家做主惯了的吴敏德感到很不喜欢，遂即惹出了一对的麻烦，也闹了不少的笑话。